<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zootech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зоотехническая наука Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zootechnical Science of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9732</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zootech-894</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНЕТИКА, РАЗВЕДЕНИЕ, СЕЛЕКЦИЯ, БИОТЕХНОЛОГИЯ РАЗМНОЖЕНИЯ И ВОСПРОИЗВОДСТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ФОЛЛИКУЛЯРНОЙ ЖИДКОСТИ НА ПРОЛИФЕРАЦИЮ СОМАТИЧЕСКИХ КЛЕТОК И ПОЛУЧЕНИЕ ЭМБРИОНОВ КОРОВ ВНЕ ОРГАНИЗМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of follicular fluid on the proliferation of somatic cells and bovine embryos obtaining in vitro</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганджа</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gandzha</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леткевич</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letkevich</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конева</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koneva</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейко</surname><given-names>Я. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheiko</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus on Animal Husbandry"</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНУ «Институт генетики и цитологии Национальной академии наук Беларуси»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Genetics and Cytology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>48</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кириллова И.В., Ганджа А.И., Леткевич Л.Л., Симоненко В.П., Конева И.И., Шейко Я.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кириллова И.В., Ганджа А.И., Леткевич Л.Л., Симоненко В.П., Конева И.И., Шейко Я.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirillova I.V., Gandzha A.I., Letkevich L.L., Simonenko V.P., Koneva I.I., Sheiko Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zootech.belal.by/jour/article/view/894">https://zootech.belal.by/jour/article/view/894</self-uri><abstract><p>Изучено влияние фолликулярной жидкости на пролиферацию соматических клеток и получение эмбрионов коров вне организма. Установлено, что использование 10%-ной фолликулярной жидкости от общего объема в качестве добавки к питательной среде обеспечивает интенсивную пролиферацию клеток гранулезы и возможность их продолжительного культивирования без признаков клеточного старения. Для получения фолликулярной жидкости рекомендуется использовать фолликулы диаметром 3-6 мм, при этом выход жизнеспособных эмбрионов на преимплантационных стадиях развития повышается на 6,6-8,7 % в зависимости от состава питательной среды для культивирования зародышей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The effect of follicular fluid on the proliferation of somatic cells and bovine embryos obtaining in vitro was studied. It was determined that the use of 10%-follicular fluid of the total volume as an additive to the medium provides an intensive proliferation of granulosa cells and their potential durable cultivation without signs of cellular aging. To follicular fluid it is recommended to use follicles with diameter of 3-6 mm, the yield of viable embryos at pre-implantation stages increases at 6,6-8,7 % depending on the composition of the culture medium for embryos.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ооциты</kwd><kwd>фолликулы</kwd><kwd>фолликулярная жидкость</kwd><kwd>соматические клеетки</kwd><kwd>гранулеза</kwd><kwd>эмбрионы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oocytes</kwd><kwd>follicles</kwd><kwd>follicular fluid</kwd><kwd>somatic cells</kwd><kwd>granulosa</kwd><kwd>embryos</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treatment of human spermatozoa with follicular fluid can influence lipid content and motility during in vitro capacitation / S. Hamamah [et al] // Fertil. Steril. - 1996. - Vol. 65, № 3. - P. 265-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment of human spermatozoa with follicular fluid can influence lipid content and motility during in vitro capacitation / S. Hamamah [et al] // Fertil. Steril. - 1996. - Vol. 65, № 3. - P. 265-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование фолликулярной жидкости человека на этапе культивирования гамет и эмбрионов в программе ЭКО / В. И. Грищенко [и др.] // Проблемы репродукции. - 1999. - № 6. - C. 43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Использование фолликулярной жидкости человека на этапе культивирования гамет и эмбрионов в программе ЭКО / В. И. Грищенко [и др.] // Проблемы репродукции. - 1999. - № 6. - C. 43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элдер, К. IVF. Лабораторные процедуры / К. Элдер, С. Эйвери, К. Миллз // Bourn-hallam group. - 1990. - С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элдер, К. IVF. Лабораторные процедуры / К. Элдер, С. Эйвери, К. Миллз // Bourn-hallam group. - 1990. - С. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effect of follicular fluid supplementation on the in vitro development of human pre-embryos / R. Hemmings [et al] // Fertil. Steril. - 1994. - Vol. 62, № 5. - P. 1018-1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effect of follicular fluid supplementation on the in vitro development of human pre-embryos / R. Hemmings [et al] // Fertil. Steril. - 1994. - Vol. 62, № 5. - P. 1018-1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
