<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zootech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зоотехническая наука Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zootechnical Science of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9732</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zootech-668</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА, ЗООГИГИЕНА, ЭКОНОМИКА, СОДЕРЖАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЫРАЩИВАНИЕ ПОРОСЯТ-ОЪЁМЫШЕЙ В ПОМЕЩЕНИЯХ С УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫМИ НАРУЖНЫМИ ОГРАЖДАЮЩИМИ КОНСТРУКЦИЯМИ И СИСТЕМАМИ ВЕНТИЛЯЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROWING OF WEANLING PIGLETS IN ROOMS WITH MODIFIED EXTERIOR WALLING AND VENTILATION SYSTEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворник</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvornik</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus on Animal Husbandry"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>45</volume><issue>1</issue><fpage>189</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дворник В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дворник В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dvornik V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zootech.belal.by/jour/article/view/668">https://zootech.belal.by/jour/article/view/668</self-uri><abstract><p>Исследования проведены на свиноводческом комплексе РУП «С/к «Заря» Мозырского района, мощность которого составляет 54 тыс. голов в год. Цель настоящих исследований - установить оптимальные величину коэффициента термического сопротивления наружных ограждающих конструкций и систему вентиляции в реконструируемых помещениях для доращивания поросят, обеспечивающих ресурсосбережение и комфортные условия содержания животных. Установлено, что обеспечение оптимального микроклимата в зданиях и снижение энергозатрат на его создание в зимний и переходные периоды года (на 60 тыс. Гкал в год) возможно при повышении теплотехнических свойств (коэффициента сопротивления теплопередаче) ограждающих строительных конструкций с 0,97 до 2,5м2 ºС и использовании комбинированной вентиляции. Микробная обсемененность зданий для доращивания поросят в эти периоды снижается в 1,4-3,6 раза. В летний период необходимо сочетанное применение естественной и принудительной вентиляции воздуха.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The researches were carried out at pig farm «Zarya» of Mozyr region, that counts 54 thousand heads annually. The aim of the research is to develop perfect ventilation systems in reconstructed buildings for farrowing and weanlings growing, that will provide resource saving and comfort conditions for animals. It is determined that providing perfect microclimate in buildings and energy spends cut for this climate creation in winter period is possible if technological qualities of fence constructions is higher from 0,97 to 2,5 m2 oC and natural ventilation is used. Microbe pollution of the buildings for farrowing and weanlings growing in this periods is 1,4-3,6 times lower. During the summer the combination usage of natural and forced air ventilation is necessary.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поросята</kwd><kwd>микроклимат</kwd><kwd>вентиляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pigs</kwd><kwd>microclimate</kwd><kwd>ventilation systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гургенидзе, И. И. Повышение экономико-энергетической эффективности животноводства Беларуси / И. И. Гургенидзе // Энергообеспечение и энергосбережение в сельском хозяйстве. - М., 2003. - Ч. 1. - С. 357-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гургенидзе, И. И. Повышение экономико-энергетической эффективности животноводства Беларуси / И. И. Гургенидзе // Энергообеспечение и энергосбережение в сельском хозяйстве. - М., 2003. - Ч. 1. - С. 357-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мысик, А. Развитие отрасли свиноводства в странах мира / А. Мысик // Свиноводство. - 2006. - № 1. - С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мысик, А. Развитие отрасли свиноводства в странах мира / А. Мысик // Свиноводство. - 2006. - № 1. - С. 18-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жученко, А. А. Энергетический анализ в сельском хозяйстве : (методологические и методические рекомендации) / А. А. Жученко, В. Н. Афанасьев. - Кишинев, 1988. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жученко, А. А. Энергетический анализ в сельском хозяйстве : (методологические и методические рекомендации) / А. А. Жученко, В. Н. Афанасьев. - Кишинев, 1988. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алябьев, Е. В. Пути снижения энергозатрат в кормопроизводстве и животноводстве / Е. В. Алябьев // Достижения с.-х. науки и практики. Сер. 2. Животноводство и ветеринария. - 1984. - № 9. - С. 31-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алябьев, Е. В. Пути снижения энергозатрат в кормопроизводстве и животноводстве / Е. В. Алябьев // Достижения с.-х. науки и практики. Сер. 2. Животноводство и ветеринария. - 1984. - № 9. - С. 31-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кива, А. А. Оптимизация животноводческих объектов с учетом биоэнергетического баланса / А. А. Кива, В. М. Рабштына // Вестник с.-х. науки. - 1987. - № 4. - С. 115-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кива, А. А. Оптимизация животноводческих объектов с учетом биоэнергетического баланса / А. А. Кива, В. М. Рабштына // Вестник с.-х. науки. - 1987. - № 4. - С. 115-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по биоэнергетической оценке технологических процессов в сельском хозяйстве. - Запорожье : ЦНИПТИМЭЖ, 1982. - 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по биоэнергетической оценке технологических процессов в сельском хозяйстве. - Запорожье : ЦНИПТИМЭЖ, 1982. - 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабштына, В. М. Некоторые вопросы энергосберегающих технологий производства продуктов животноводства / В. М. Рабштына, В. И. Сотников // Экономика сельского хозяйства. - 1983. - № 12. - С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабштына, В. М. Некоторые вопросы энергосберегающих технологий производства продуктов животноводства / В. М. Рабштына, В. И. Сотников // Экономика сельского хозяйства. - 1983. - № 12. - С. 49-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рунов, Б. А. Энергосберегающая технология создания микроклимата на фермах / Б. А. Рунов, Ю. М. Бабаханов, А. П. Шаталов // Механизация и электрификация сельского хозяйства. - 1986. - № 2. - С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рунов, Б. А. Энергосберегающая технология создания микроклимата на фермах / Б. А. Рунов, Ю. М. Бабаханов, А. П. Шаталов // Механизация и электрификация сельского хозяйства. - 1986. - № 2. - С. 39-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
