<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zootech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зоотехническая наука Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zootechnical Science of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9732</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zootech-608</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА, ЗООГИГИЕНА, ЭКОНОМИКА, СОДЕРЖАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИИ УДАЛЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЕСПОДСТИЛОЧНОГО НАВОЗА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ГОВЯДИНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy Saving Technology of Non-bedding Manure Usage at Beef Production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шматко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmatko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шматко</surname><given-names>И. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmatko</surname><given-names>I. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалевский</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalevsky</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татаринова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatarinova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скакун</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skakun</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нагорная</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagornaya</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балуева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balueva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus on Animal Husbandry"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>44</volume><issue>1</issue><fpage>338</fpage><lpage>345</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шматко Н.Н., Шматко И.Я., Ковалевский И.А., Татаринова Г.М., Скакун А.А., Нагорная З.М., Балуева Н.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шматко Н.Н., Шматко И.Я., Ковалевский И.А., Татаринова Г.М., Скакун А.А., Нагорная З.М., Балуева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shmatko N.N., Shmatko I.Y., Kovalevsky I.A., Tatarinova G.M., Skakun A.A., Nagornaya Z.M., Balueva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zootech.belal.by/jour/article/view/608">https://zootech.belal.by/jour/article/view/608</self-uri><abstract><p>На крупных комплексах по производству говядины ежедневный расход воды на удаление навоза из животноводческих помещений зависит от выбора системы навозоудаления. Наиболее водоёмкой системой удаления навоза является гидросмыв (35,6 л воды), наименее водоёмкой - комбинированная и рециркуляционная системы (16,5 и 12,7 л воды). Применение комбинированной или комбинированной и рециркуляционной систем удаления навоза из животноводческих помещений, а также использование для разделения жидкого навоза на твёрдую и жидкую фракции компактных фильтрующих установок типа УОН-83, или ЦН-Ф-80 и транспортировка осветленной фракции на земледельческие поля орошения при помощи пневматических установок позволяет уменьшить потребление питьевой воды в 2,1-2,8 раз, сократить затраты энергии на 57-88 кг у.т. на голову в год и обеспечивает экономию денежных средств от 27528 до 83745 руб. на голову.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At large complexes on beef production the daily water consumption for removing manure from management rooms depends on the choice of the manure removal system. The most water-retaining system of manure removal is water wash (35,6 l of water), the less water-retaining - combined and reticulation systems (16,5 and 12,7 l of water). Usage of combined or combined reticulation systems for manure removal as well as filtering equipment like УОН-83, or ЦН-Ф-80 for separation of liquid manure to liquid and firm fractions and transporting of clarified fraction to fields in irrigation machines let us 2,1-2,8 times decrease the drinking water consumption and cut on energy spends at 57-88 kg of standard coil per animal a year. It also promotes saving funds from 27528 to 83745 rubles per animal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производство говядины</kwd><kwd>удаление навоза</kwd><kwd>переработка и использование навоза</kwd><kwd>энергосбережения</kwd><kwd>энергозатраты</kwd><kwd>условное топливо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beef production</kwd><kwd>manure removal</kwd><kwd>manure processing and usage</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>energy spends</kwd><kwd>standard coil</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническая оценка состояния окружающей среды в районе размещения крупных животноводческих комплексов / А. П. Русаев [и др.] // Гигиена и санитария. - 1982. - № 10. - С. 6-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиеническая оценка состояния окружающей среды в районе размещения крупных животноводческих комплексов / А. П. Русаев [и др.] // Гигиена и санитария. - 1982. - № 10. - С. 6-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиво, П. Ф. Эффективно использовать бесподстилочный навоз / П. Ф. Тиво // Агропанорама. - 2005. - № 5. - С. 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиво, П. Ф. Эффективно использовать бесподстилочный навоз / П. Ф. Тиво // Агропанорама. - 2005. - № 5. - С. 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плященко, С. И. Концепция экологически безопасных технологий в животноводстве / С. И. Плященко // Экологизация интенсивных технологий в растениеводстве и животноводстве : материалы Президиума ЗРО ВАСХНИИЛ. - Горки, 1990. - С. 27-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плященко, С. И. Концепция экологически безопасных технологий в животноводстве / С. И. Плященко // Экологизация интенсивных технологий в растениеводстве и животноводстве : материалы Президиума ЗРО ВАСХНИИЛ. - Горки, 1990. - С. 27-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранников, В. Д. Охрана окружающей среды в зоне промышленного животноводства / В. Д. Баранников. - М. : Россельхозиздат, 1985. - 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранников, В. Д. Охрана окружающей среды в зоне промышленного животноводства / В. Д. Баранников. - М. : Россельхозиздат, 1985. - 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свитин, В. А. Исследование экологически допустимого уровня концентрации животноводства / В. А. Свитин // Экономические вопросы развития сельского хозяйства БССР : сб. науч. тр. / БНИИЭ. - Минск, 1991. - Т. 21. - С. 116-124; Труды ВИМ. - М. : АИМ, 2002. - Т. 142, ч. 2. - С. 113-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свитин, В. А. Исследование экологически допустимого уровня концентрации животноводства / В. А. Свитин // Экономические вопросы развития сельского хозяйства БССР : сб. науч. тр. / БНИИЭ. - Минск, 1991. - Т. 21. - С. 116-124; Труды ВИМ. - М. : АИМ, 2002. - Т. 142, ч. 2. - С. 113-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киеня, Е. Программа социально-экономического развития Республики Беларусь на 2006-2010 годы и направления ее реализации в аграрном секторе / Е. Киеня // Аграрная экономика. - 2006. - № 12. - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киеня, Е. Программа социально-экономического развития Республики Беларусь на 2006-2010 годы и направления ее реализации в аграрном секторе / Е. Киеня // Аграрная экономика. - 2006. - № 12. - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кива, А. А. Биоэнергетическая оценка и снижение энергоемкости технологических процессов в животноводстве / А. А. Кива, В. М. Рабштына, В. И. Сотников. - М. : Агропромиздат, 1990. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кива, А. А. Биоэнергетическая оценка и снижение энергоемкости технологических процессов в животноводстве / А. А. Кива, В. М. Рабштына, В. И. Сотников. - М. : Агропромиздат, 1990. - 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временная методика энергетического анализа в сельскохозяйственном производстве / рахраб. : М. М. Севернев, В. А. Колос, В. Н. Дашков. - Минск, 1991. - 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временная методика энергетического анализа в сельскохозяйственном производстве / рахраб. : М. М. Севернев, В. А. Колос, В. Н. Дашков. - Минск, 1991. - 126 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
