<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zootech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зоотехническая наука Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zootechnical Science of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9732</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zootech-1812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ КОРМОВ И КОРМЛЕНИЯ, ПРОДУКТИВНОСТЬ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАДИОЛОГИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ КОРМОВ И РАЦИОНОВ В ПОЛЕССКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ РАДИАЦИОННО-ЭКОЛОГИЧЕСКОМ ЗАПОВЕДНИКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIOLOGICAL INDICATORS OF FEED AND DIETS IN THE POLESIE STATE RADIOECOLOGICAL RESERVE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Царенок</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsarenok</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gomel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпенко</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpenko</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gomel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуранков</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsurankov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gomel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гвоздик</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gvozdik</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gomel</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт радиобиологии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Radiobiology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>59</volume><issue>2</issue><fpage>135</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Царенок А.А., Карпенко А.Ф., Цуранков Э.Н., Гвоздик А.Ф., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Царенок А.А., Карпенко А.Ф., Цуранков Э.Н., Гвоздик А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsarenok A.A., Karpenko A.F., Tsurankov E.N., Gvozdik A.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zootech.belal.by/jour/article/view/1812">https://zootech.belal.by/jour/article/view/1812</self-uri><abstract><p>В статье анализируется содержание 137Cs в рационах половозрастных групп лошадей Полесского государственного радиационно-экологического заповедника (ПГРЭЗ). Установлено, что содержание данного радионуклида в кормах (сене, овсе, ячмене, тритикале, соломе ячменной, зелёной массе травостоев сенокосов и пастбищ) не превышает допустимых значений, установленных гигиеническим нормативом, в связи с чем они пригодны для скармливания лошадям без ограничений. В летне-пастбищный период содержание 137Cs в мышечной ткани лошадей было в пределах от 25 до 135 Бк/кг, что не превышает установленный норматив и позволяет реализовывать их без ограничений. В зимне-стойловый период этот радионуклид в сравнении с летне-пастбищным периодом накапливался в больших количествах, поэтому перед реализацией лошадей необходимо организовывать этап передержки на «чистом» рационе с обязательным дозиметрическим контролем содержания 137Cs в их мышечной ткани. По результатам исследований разработаны нормативы содержания конепоголовья на этапе заключительного откорма для получения конины с удельной активностью 137Cs не выше 200 Бк/кг, которые будут способствовать оптимизации условий выращивания и кормления лошадей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the content of 137Cs in the diets of groups of horses of similar sex and age in the Polesie State Radioecological Reserve (PSRER). It was found that the content of this radionuclide in forages (hay, oats, barley, triticale, barley straw, green mass of grasses of hayfields and pastures) did not exceed the permissible values established by hygienic standards, so they are suitable for feeding horses without restrictions. In the summer pasture season the content of 137Cs in the muscle tissue of horses was within the range from 25 to 135 Bq/kg, which does not exceed the established standard and allows their realization without restrictions. In contrast to the summer pasture season, in the winter stall-feeding period this radionuclide accumulated in large quantities, therefore, before selling horses it is necessary to provide their temporary keeping on a “clean” diet with obligatory dosimetric control of 137Cs content in their muscle tissue. As a result of the research, finishing horse stock management standards were developed to obtain horse meat with specific activity of 137Cs not higher than 200 Bq/kg, providing optimization of conditions for breeding and feeding of horses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>137Cs</kwd><kwd>нормирование</kwd><kwd>лошади</kwd><kwd>рационы</kwd><kwd>конина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>137Cs</kwd><kwd>rationing</kwd><kwd>horses</kwd><kwd>diets</kwd><kwd>horse meat</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История преодоления последствий Чернобыльской катастрофы / Департамент по ликвидации последствий на Чернобыльской АЭС МЧС Республики Беларусь. – Минск, 2020. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История преодоления последствий Чернобыльской катастрофы / Департамент по ликвидации последствий на Чернобыльской АЭС МЧС Республики Беларусь. – Минск, 2020. – 319 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царенок, А. А. Радиологические условия содержания лошадей Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / А. А. Царенок, А. Ф. Карпенко, О. Н. Антипенко // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства : сб. науч. тр. – Горки, 2022. – Вып. 25, ч. 2. – С. 243–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царенок, А. А. Радиологические условия содержания лошадей Полесского государственного радиационно-экологического заповедника / А. А. Царенок, А. Ф. Карпенко, О. Н. Антипенко // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства : сб. науч. тр. – Горки, 2022. – Вып. 25, ч. 2. – С. 243–249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельское хозяйство Республики Беларусь: стат. сб. / Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2021. – 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сельское хозяйство Республики Беларусь: стат. сб. / Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2021. – 179 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 6.6.1.1-130-2006. Государственные гигиенические нормативы. Допустимые уровни содержания радионуклидов 137Cs и 90Sr в продуктах питания и питьевой воде : утв. Министерством охраны здоровья, зарег. в Министерстве юстиции Украины 17 июня 2006 г.. № 845/12719 // БУДСТАНДАРТ Online [Электрон. ресурс]. – 2006-2024. – Режим доступа: http://online.budstandart.com/ru/catalog/doc-page?id_doc=48352. – Дата доступа 14.01.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГН 6.6.1.1-130-2006. Государственные гигиенические нормативы. Допустимые уровни содержания радионуклидов 137Cs и 90Sr в продуктах питания и питьевой воде : утв. Министерством охраны здоровья, зарег. в Министерстве юстиции Украины 17 июня 2006 г.. № 845/12719 // БУДСТАНДАРТ Online [Электрон. ресурс]. – 2006-2024. – Режим доступа: http://online.budstandart.com/ru/catalog/doc-page?id_doc=48352. – Дата доступа 14.01.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по ведению сельскохозяйственного производства в условиях радиоактивного загрязнения земель Республики Беларусь на 2012-2016 годы / Н. Н. Цыбулько [и др.] ; Департамент по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, РНИУП «Институт радиологии». – Минск, 2012. – 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по ведению сельскохозяйственного производства в условиях радиоактивного загрязнения земель Республики Беларусь на 2012-2016 годы / Н. Н. Цыбулько [и др.] ; Департамент по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, РНИУП «Институт радиологии». – Минск, 2012. – 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормовые нормы и состав кормов : справ. пособие / А. П. Шпаков [и др.]. – Минск : Ураджай, 1991. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кормовые нормы и состав кормов : справ. пособие / А. П. Шпаков [и др.]. – Минск : Ураджай, 1991. – 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубежинский, Е. В. Учебно-методический комплекс по дисциплине «Коневодство» / Е. В. Дубежинский, С. Н. Почкина. – Горки, 2011. – 201 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубежинский, Е. В. Учебно-методический комплекс по дисциплине «Коневодство» / Е. В. Дубежинский, С. Н. Почкина. – Горки, 2011. – 201 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рокицкий, П. Ф. Биологическая статистика / П. Ф. Рокицкий. – Минск : Вышейшая школа, 1973. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рокицкий, П. Ф. Биологическая статистика / П. Ф. Рокицкий. – Минск : Вышейшая школа, 1973. – 318 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качественная характеристика и динамика основных признаков отбора лошадей белорусской упряжной, русской тяжеловозной пород в субъектах племенного животноводства Беларуси / М. А. Горбуков [и др,] // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства : сб. науч. тр. – Горки, 2022. – Вып. 25, ч. 1. – С. 31–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качественная характеристика и динамика основных признаков отбора лошадей белорусской упряжной, русской тяжеловозной пород в субъектах племенного животноводства Беларуси / М. А. Горбуков [и др,] // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства : сб. науч. тр. – Горки, 2022. – Вып. 25, ч. 1. – С. 31–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельскохозяйственная радиоэкология / Р. М. Алексахин [и др.]. – Москва : Экология, 1992. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сельскохозяйственная радиоэкология / Р. М. Алексахин [и др.]. – Москва : Экология, 1992. – 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
