<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zootech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зоотехническая наука Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Zootechnical Science of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9732</issn><publisher><publisher-name>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zootech-1167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА, ЗООГИГИЕНА, СОДЕРЖАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ организации труда при машинном доении коров на доильной установке «Карусель»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engineering peculiarities of automated milking at «ROTARY» milking plant</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кажеко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazheko</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барановский</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranovskiy</surname><given-names>М. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курак</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurak</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus on Animal Husbandry»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>51</volume><issue>2</issue><fpage>164</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кажеко О.А., Барановский М.В., Курак А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кажеко О.А., Барановский М.В., Курак А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazheko О.А., Baranovskiy М.V., Kurak А.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://zootech.belal.by/jour/article/view/1167">https://zootech.belal.by/jour/article/view/1167</self-uri><abstract><p>Изучен способ организации труда на доильной установке «Карусель» (40 скотомест) производства фирмы WestfaliaSurge, эксплуатируемой в условиях молочно-товарного комплекса «Рассошное» РДУП «ЖодиноАгроПлемЭлита» Смолевичского района Минской области. Установлено, что при чётком разделении функций между тремя операторами машинного доения коров и согласованном взаимодействии оператора и лактирующего животного обеспечивался поступательный, бесперебойный ритм процесса выдаивания коров. Установлено, что средняя продолжительность оборота кольцевой платформы «Карусель» равнялась 17 минутам 20 секундам. Непроизводительные затраты рабочего времени, обусловленные принудительным входом отдельных животных на кольцевую платформу и выходом из неё, нефиксируемым положением доильного аппарата, сменой секций и др. составили 1 минуту 13 секунд, непроизводительные потери рабочего времени в расчёте на одного оператора машинного доения коров - порядка 24-х секунд.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The way of labor organization at «Rotary» milking plant (40 animals capacity) of WestfaliaSurge make was studied while exploiting it under conditions of dairy complex «Rassoshnoe» of RSUE «ZhodinoAgroPlemElita», Smolevichi district, Minsk region. It was determined that at defined separation of functions between the three operators of machine milking and consistent interaction of operator and lactating animal, a sustained and uninterrupted rhythm of cows milking process was ensured. It was determined that the average turnover of the «Rotary» ring platform was equal to 17 minutes 20 seconds. Overhead of working time due to the forced entrance and exit of individual animals to the ring platform, retentive position of the milking apparatus, replaced section, etc., amounted to 1 minute 13 seconds, overhead of working time calculated per one operator of cows machine milking - about 24 seconds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оператор</kwd><kwd>корова</kwd><kwd>доильная установка «Карусель»</kwd><kwd>организация доения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>operator</kwd><kwd>cow</kwd><kwd>«Rotary» milking plant</kwd><kwd>organization of milking process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организационно-технологические требования при производстве молока на молочных комплексах промышленного типа : респ. регламент / И. В. Брыло [и др.] ; М-во сельского хоз-ва и продовольствия Респ. Беларусь, Науч.- практический центр Нац. акад. наук Беларуси по животноводству, ГУ «Белплемживобъединение», РУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского, УО «ВГАВМ», УО «БГСХА», УО «БГАТУ», УО «ГГАУ». - Мн., 2014. - 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организационно-технологические требования при производстве молока на молочных комплексах промышленного типа : респ. регламент / И. В. Брыло [и др.] ; М-во сельского хоз-ва и продовольствия Респ. Беларусь, Науч.- практический центр Нац. акад. наук Беларуси по животноводству, ГУ «Белплемживобъединение», РУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского, УО «ВГАВМ», УО «БГСХА», УО «БГАТУ», УО «ГГАУ». - Мн., 2014. - 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачёв, И. И. Физиология лактации / И. И. Грачёв, В. П. Галанцев. - Л. : Наука, 1973. - 590 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грачёв, И. И. Физиология лактации / И. И. Грачёв, В. П. Галанцев. - Л. : Наука, 1973. - 590 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачёв, И. И. Центральные и периферические механизмы регуляции секреторной функции молочной железы / И. И. Грачев // Современные достижения физиологии и биохимии лактации. - Л. : Наука, 1981. - С. 7-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грачёв, И. И. Центральные и периферические механизмы регуляции секреторной функции молочной железы / И. И. Грачев // Современные достижения физиологии и биохимии лактации. - Л. : Наука, 1981. - С. 7-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюсембин, Х. Д. Торможение и стимуляция лактации у животных / Х. Д. Дюсембин. - Алма-Ата : Наука, 1977. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюсембин, Х. Д. Торможение и стимуляция лактации у животных / Х. Д. Дюсембин. - Алма-Ата : Наука, 1977. - 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокорина, Э. П. Физиология и биохимия лактации / Э. П. Кокорина. - Л. : Наука, 1978. - 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кокорина, Э. П. Физиология и биохимия лактации / Э. П. Кокорина. - Л. : Наука, 1978. - 378 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каулс, А. Э. Исследования рефлекса молокоотдачи у коров при сочетании и сдвиге по времени условных и безусловных его компонентов / А. Э. Каулс. - Рига : Авотс, 1980. - 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каулс, А. Э. Исследования рефлекса молокоотдачи у коров при сочетании и сдвиге по времени условных и безусловных его компонентов / А. Э. Каулс. - Рига : Авотс, 1980. - 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
